With Bukkit and Spigot you do that by making a superclass extend from the EntityClass then editing custom pathfinder goals and all that stuff. Is there a similar way to do that here?
You might want to look at how https://github.com/RevivalPMMP/PureEntitiesX/tree/master/ does it or modify it.