The world format doesn't matter, it's just how we store worlds data. Both editions have a very different protocol, there is a plugin called BigBrother https://github.com/BigBrotherTeam/BigBrother which only supports minecraft java edition 1.12.2, any newer versions are experimental and may be unstable